سيء الحظ

• Poor fellow. His wife was too beautiful.
  إن (كوهي) سيء الحظ، كم جميلة زوجته
• Poor devil, what did they do to you in that Bermuda Triangle?
  أيها المسكين سيء الحظ، ماذا فعلوا لك في مثلث برمودا؟
• IS TO HIRE SOMEONE AS UNLUCKY AS SHE,
  هو بارسال شخص سيء الحظ مثلها
• I understand you are the horrible tyrant who imprisoned this unfortunate wretch.
  أفهم بأنك المستبد الفظيع الذي سجن هذا التعيس السيء الحظ
• along with any other luckless soul who happens to voice a contrary opinion?
  تجمعهم مع شعب آخر سيء الحظ هذا أمر مخالف
• An unfortunate fall for Kmetko and the team.
  سقوط سيء الحظ لايميلي كومتكو وللفريق
• He's jinxed. Unfortunate. He is bad-luck.
  بل فأل سيء ، منحوس إنه سيء الحظ
• But I think you're so unlucky today.
  لكن أعتقد أنّك سيء الحظ جدّاً اليوم
• Take your unfortunate son and leave our town.
  خذي ابنك سيء الحظ وغادري بلدنا
• Alms for a child of misfortune,
  صدقة لطفل سيء الحظ صديقي النبيل اللامع؟