سيريلية

• He also endorsed the use of Romanian in the liturgy, and replaced the Cyrillic alphabet with the Romanian alphabet.
  كما وبدأ استخدام اللغة الرومانية في الليتورجيا، واستبدلت الأبجدية السيريلية مع الأبجدية الرومانية.
• The Cyrillic was developed around the Preslav Literary School in Bulgaria in the beginning of the 10th century.
  وقد تم تطويرالألفبائيَّة السيريلية حول مدرسة بريسلاف الأدبية في بلغاريا في بداية القرن العاشر الميلادى.
• The Uniform Turkic Alphabet was used in the USSR in the 1930s until its replacement by a Cyrillic script.
  أستعملت الأبجدية التركية المنظمة في الإتحاد السوفيتي إلى عام 1930 عندما تم استبدالها بالأبجدية السيريلية.
• The Uniform Turkic Alphabet was used in the USSR in the 1930s until its replacement by a Cyrillic script.
  أستعملت الأبجدية التركية المنظمة في الإتحاد السوفيتي إلى عام 1930 عندما تم استبدالها بالأبجدية السيريلية.
• Shor was first written with a Cyrillic alphabet introduced by Christian missionaries in the middle of the 19th century.
  أول أبجديةٍ استُخدمت لكتابة الشور كانت الأبجدية السيريلية، إذ استُخدمت من قبل الإرساليات المسيحية في أواسط القرن التاسع عشر.
• Today, Mongolian is written using the Cyrillic alphabet, although in the past it was written using the Mongolian script.
  اليوم ، يتم كتابة المنغولية باستخدام الأبجدية السيريلية ، على الرغم من أن في الماضي كانت مكتوبة باستخدام البرنامج النصي المنغولية .
• The presence of Russian tourists is noticeable by the many Russian registered cars on the streets and the use of Cyrillic letters in signs of some shops.
  يـُلاحظ الوجود الروسي من خلال عديد السيارات الروسية في الشوارع، واستخدام علامات في محلات تجارية بحروف سيريلية.
• The presence of Russian tourists is noticeable by the many Russian registered cars on the streets and the use of Cyrillic letters in signs of some shops.
  يـُلاحظ الوجود الروسي من خلال عديد السيارات الروسية في الشوارع، واستخدام علامات في محلات تجارية بحروف سيريلية.
• Russia's response was to set up secular schools and devise a way of writing Kazakh with the Cyrillic alphabet, which was not widely accepted.
  فجاءت ردة الفعل الروسية بأن أنشئوا المدارس العلمانية، واوجدوا طريقة للكتابة الكازاخستانية بالأبجدية السيريلية، ولم يتم قبول ذلك بشكل عام.
• Before standardization, the language had been written in a variety of different versions of Cyrillic by different writers, influenced by Bulgarian, Early Cyrillic or Serbian orthography.
  وقبل وضع الهيئة القياسية، استعملت المقدونية نسخة مختلفة من النظام السيريلي، متأثرة بالأبجدية البلغارية، و السيريلية المبكرة أو والصربية.