سيلفيا بلاث

• I actually have some questions about arbor imagery in the poems of Sylvia Plath.
  في الواقع لدي بعض الإستفسارات بشأن المجازات التعبيرية "الموجودة بقصائد "سيلفيا بلاث
• I'd like to open this meeting... with a reading from the poem Daddy by Sylvia Plath.
  .. أود أن أفتتح هذا الإجتماع (بقراءة قصيدة "أبي" لـ(سيلفيا بلاث
• I should've gotten "Sylvia Plath."
  ليتني رسمت (سيلفيا بلاث).
• Hey, Sylvia Plath, you okay?
  (سيلفيا بلاث)، أأنت بخير؟
• I love Sylvia Plath.
  أنا أحب سيلفيا بلاث.
• I love Sylvia Plath.
  أنا أحب سيلفيا بلاث.
• Bought a rare bell jar once owned by Sylvia Plath. The gates failed to open.
  وقد اشترت ناقوس زجاجي نادر قد امتلكته سيلفيا بلاث من قبل، عندها البوابة لم تفتح
• The school of "Confessional poetry" was associated with several poets who redefined American poetry in the 1950s and 1960s, including Robert Lowell, Sylvia Plath, John Berryman, Anne Sexton, Allen Ginsberg, and W. D. Snodgrass.
  ارتبط بمدرسة "الشعر الطائفي" العديد من الشعراء الذين أعادوا تعريف الشعر الأميركي في سنة 50 وسنة 60، بما في ذلك روبرت لويل، سيلفيا بلاث، جون بيريمان، آن سيكستون، ألن غينسبرغ، وسنودجراس.
• The American poet Sylvia Plath (1932–1963) acknowledged that the poem Daddy (1962) is about a woman, afflicted with an unresolved Electra complex, who conflates her dead father and derelict husband in dealing with having been emotionally abandoned.
  اعترفت الشاعرة الأمريكية سيلفيا بلاث (1932-1963) بأن قصيدة دادي المنشورة عام 1962 تدور حول امرأة، تعاني من عقدة إلكترا، التي تتلكم فيها عن والدها الميت وزوجها الذي هجرجها وتخلّى عنها عاطفيًا.