سَام

• You and Sam are at a crossroads.
  أَنْتِ و " سَامّ " عَلَى مُفْتَرَق الطُّرُقِ.
• You wished for Sam to walk again,
  تَمَنَّيْتِ لـ " سَامّ " أَنْ يُمَشِّيَ مُجَدِّدَاً,
• What're you going to do now, Sam?
  مَاذَا كُنْتَ تُنَوِّيَ الْقِيَامُ بِهِ الْآنَ،" سَامّ "؟
• You wouldn't shoot me, would you, Sam?
  هَلْ سَتَطْلَقُ عَلِيُّ النَّارِ يا " سَامّ "؟
• But god forbid i have a sexual thought about a porn star.
  لكن لا سَامَحَ اللَّهُ عِنْدي فكّرَ جنسي بنجوم الدعارةِ
• Forgive me, ambassador, for receiving you like this.
  سَامحنِي، أيُها السَفِير، عَلى إستِقبَالِك بهَذا الشَكِل
• Because they never are.
  لا سَامَحَ اللَّهُ تَجْعلُيني الشخص الخاطيء. - لأنهم لم يكونوا.
• I wish you'd join us, Sam.
  أَتَمَنَّى لَوْ كُنَّتْ تَوَدُّ أَنْ تَنْضَمَّ إِلَينَا," سَامّ".
• I don't think Sam's up to it.
  لَا أَعْتَقِدُ أَنْ " سَامّ " يَسْتَطِيعُ.
• Why do you think I stayed with Sam for so long?
  لِمَاذَا تَعْتَقِدُ أنني بَقَّيْتِ مَعَ " سَامَّ " لِفترةِ طَوِيلَةٍ ؟