شارة

• Well, I'll give you the old chuck on the shoulder now.
  سوف اعطيك الشارة القديمة على الكتف الان
• The director does not want a problem.
  وليس شارة المدير لا يريد مشاكل ... لن يكون هناك مشكلة
• Now I know what this gesture means, I'll remember it.
  الآن أَعرف ماذا تعني تلك الإشارة سوف أتذكرها
• Radioman Di Vita, 3rd Battalion, 9th Company, sir!
  جندي الإشارة (دي فيتا، سالفاتوري) الكتيبة الثالثة، سرية رقم 9!
• Taylor with a sign, Vaughn into his motion, and the pitch.
  وها هو (تايلور) بإشارة فون) يتموضع للضرب)
• He's gone. - I got a weak signal over there.
  لقد ذهب- لقد حصلت على اشارة ضعيفة هنا-
• Lucky for me, I had my state prosecutor's badge with me.
  لحسن حظي كنت أحمل شارة المدّعي العام.
• I now believe this was a reference to James Hurley.
  أعتقد أن تلك كانت اشارة إلى "جايمس هيرلي".
• Then I'll signal you with the flashlight through the window.
  ثم سأبعث إليك اشارة بضوء كشاف عبر النافذة.
• It's a beacon, right? It sends out this "beep beep beep"
  انها اشارة اليس كذلك لنرسل اشارات صوتية