شانا

• Except the part where Shana gave him a heart attack.
  ما عدا جزئية أنّ (شانا) ستُعطيه نوبه قلبيّه
• Sure, but let's say it's not Shana, you know.
  صحيح، و لكن لنقل بأنها ليست (شانا)، أنتِ تعلمين
• distorted) Shan'auc of the Red Hills, welcome to Vorash.
  شاناك من التلال الحمراء -أهلا بك في فوراش
• Teal'c, you can come and visit Shan'auc after we've debriefed.
  تييلك يمكن أن تأتي لزيارة شاناك بعد أن نستجوبها
• Twice I have had the opportunity to avenge the murder of Shan'auc.
  كانت لدي الفرصة للإنتقام لقتل شاناك مرتين
• If you really want him to come, Shanna won't mind.
  لو تريدنه أن يحضر فـ(شانا) لن تمانع
• H- two-O coming right up.
  يبدو أنك لا زلت عطشاناً , هذا شيء لا يمكن السكوت عليه
• Next. 103, Archana complex Link Road, Varsova.
  مقابل 103 , تقاطع آرشانا على الطريق الفرعي لـ فيرسوفا
• He's telling us that he's not afraid of us. He's gaining confidence.
  يخبرنا بأنه لا يخشانا، إنه يزداد ثقة
• Okay. I understand you might be thirsty, but I'm sorry.
  حسناً, أفهم بأنك قد تكون عطشاناً, ولكن أنا آسفة