شرط أن

• But on condition that tomorrow you'll give me back my pistol.
  لكن على شرط أن ترد المسدس لي غدا.
• It was at tennis camp.
  دين)، سيكون ذلك طبيعياً بالكامل، حسناً؟ ) -حسناً، بشرط أن لا يكون مبالغاً فيه
• You can have this... but you gotta promise to let me work, OK?
  ستأخذونها ولكن بشرط أن تتركونى أعمل
• All right, give me the blade back, I... don't want you passing out again.
  حسنا... أعيدى لى المشرط... أنا
• But, I'll agree to help if you take Hank too.
  لكن، سأوافق على المساعدة بشرط أن تأخذ (هانك) أيضاً.
• On the condition they'd all be part of her life.
  بشرط أن يكونوا جميعاً جزءاً من حياتها
• As long as it wasn't a comment on my acting.
  بشرط أن لايكون هناك تعليق على تمثيلي
• Yes, if he'd been put there For academic reasons. What was The problem?
  أجل شرط أن يقدم أسباب أكاديمية
• Only if I can let go of the wall down there.
  بشرط أن أستطيع أن أتزحلق بعيدا عن الحائط
• He wants you to treat the cancer, but leave him deaf.
  يريدكَ أن تعالج السرطان بشرط أن يبقى أصمّ