While she's busy delivering eggs, the tadpole grows legs and its tail begins to disappear. بينما تنشغل بإمداد البيض يكتسب الشرغوف أرجلاً ويبدأ ذيله بالإختفاء
I spelled "tadpole" wrong! لقد تهجئتُ كلمة "الشرغوف ! بشكل خاطئ
Like it or not, that little tadpole is wide open in there for you. شئنا أم أبينا، أن الشرغوف القليل هو مفتوح على مصراعيه وهناك بالنسبة لك.
You could think of it like this... ..a tadpole is held together by long robes of proteins knotted together by chemical bonds. تستطيعأَنتُفكّربهمثلهذا... . الشرغوف يتماسك معا...
The answer is that without quantum ghosts, the metamorphosis of a tadpole would be impossible. والجواب هو أنه من دون أشباح الكم، تحول الشرغوف سيكون من المستحيل.
Most species lay their eggs in the water and go through a tadpole stage. وتضع معظم الأنواع بيضها في الماء ويمر البيض بمرحلة الشرغوف (فرخ الضفدع).
Baby, that's a tadpole. عزيزتي , هذا شرغوف
Hey, look, a tadpole! أنظر، هذا شرغوف !
Look, I don't care about you or your little tadpole. Tell me how you became an immortal. انظري، لا يهمّني أمرك أو أمر شرغوفك أخبريني كيف أصبح خالدة
When you think about it, there's nothing more extraordinary than a tadpole turning into a frog. عندما تفكر في ذلك، لا يوجد شيء أكثر استثنائية من الشرغوف يتحول إلى ضفدع.