شظ

• I don't see any shrapnel, and no bones look damaged.
  , لا أرى أية شظايا ولا عظام تالفة
• Matched paint chips that we lifted from Sweets's car.
  هناك تطابق لشظايا الطلاء التي إستخرجناها من سيّارة (سويتز).
• Now, I discovered what the splinter from the brain tissue is.
  الآن، عرفــت مـاهي الشظيّة المستخرجة من الدمـاغ.
• I found the rudaceous sedimentary stratified clast fragment mother lode.
  وجدتُ المصدر الأساسي لطبقة شظايا الصخور الرسوبية الفُتاتية
• Break that down as small as you can. I mean splinters.
  كسر هذه لأصغر ما يمكن أعني لشظايا
• But where there's an explosion, there's shrapnel.
  اترك الأمر دكتور- لكن حيثما يكون هناك انفجار- تكون هناك شظايا
• This plastic silver is curved, just like the minute-crete was.
  هذه الشظية البلاستيكية مقوّسة مثلما كانت القطعة الخرسانية
• If you miss, the bullet will ricochet. Could hit anyone.
  إن أخطأت فشظايا الرصاصة قد تصيب أي أحد
• But there are no splinters. You haven't punctured anything.
  ولكن لا يوجد اي شظايا لم يثقب اي شيئ
• I have a feeling that we'll see each other again.
  ندê شظèر بأووا سورé بظضوا انبظض هرة أخرé.