شعر حر

• I was lying in bed, staring at the ceiling, feeling the sun, and listening to the waves, and... for a second, everything was just like it used to be.
  كنتُ مستلقيةً على فراشي، أحدّق في السقف أستشعر حرارة الشمس، وأسمع صوت الموج، و... لوهلةٍ، كان كلّ شيء كما كان
• Various surgical tools or gloves are connected to motion sensors and haptic or tactile feedback mechanisms where the user can physically feel the difference in simulated tissue and organs.
  ويتم توصيل مختلف الأدوات الجراحية أو القفازات بـ مستشعر حركة ولمسيات أو آليات حاسة اللمس حيث يمكن للمستخدم أن يشعر فعليًا بالاختلاف في النسيج والأعضاء الممثلة في المحاكاة.
• She also challenges the male-centered and militaristic themes and messages found in the poetry of the Black Arts movement of the late 1960s and early 1970s, leading up to the publication of Diiie.
  كما أنها تتحدى الأفكار العسكرية والأخرى المتمركزة حول الرجال، والرسائل الموجودة في شعر حركة الفنون السوداء في أواخر ستينات القرن العشرين وأوائل السبعينيات التي دفعتها إلى نشر ديوانها اعطني فحسب شربة ماء.