شهامة

• Look, about before, my husband has quite the chivalrous streak.
  انظر،بشأن ما حدث سابقًا .زوجي لديه دفعة شهامة عالية
• Oh, nothing says manly like buying a matching tea set.
  لا شيء يعبر عن الشهامة كشراء مجموعة تقديم شاي.
• Here lies the key of the plan. I will be most magnanimous.
  وهنا يكمن مفتاح الخطة وسأبدو فى غاية الشهامة
• Life, which you so nobly serve, comes from destruction and chaos.
  الحياة التي تخدمها بشهامة كبيرة تأتي من الدمار والفوضى
• Such gallantry in men is sadly a rarity.
  مثل هذه الشهامة في الرجال من المحزن ندرتها
• For what it's worth,it started off as a gentlemanly act.
  حقيقة، بدأ الأمر انطلاقاً من الشهامة
• Oh,look,sticking up for your girlfriend. Who says chivalry's dead?
  تساند فتاتك من قال أن الشهامة ماتت؟
• I see chivalry isn't dead. You, on the other hand...
  ارى ان الشهامة لم تمت بعد انت من جانب آخر
• No, you are the most stand-up guy I know.
  لا، أنت أكثر من أعرفه شهامةً .
• Whoa! The first was a warning, milady. Chivalry and all that.
  الأوّل كان إنذاراً سيّدتي كبادرة شهامة و ما شابه