شوط

• Come too far to walk out on you now, Bill.
  لقد قطعت شوط طويلاً لأن أنسحب يا بيل
• But you got to tell him it can't go any further.
  لكن عليك إخباره ألا يقطع شوطاَ أكبر
• We've come all this way. How bad could it be?
  قطعنا كلّ هذا الشوط فكم عساه يكون سيئاً؟
• And we'll shoot you out of the t-shirt cannon At halftime?
  ونرميك من المدفع في الشوط الثاني ؟
• We missed the first half of the game already. I'll check the unit.
  أسرعوا فقد فاتنا الشوط الأول
• Guess he's come a long way since Washington Heights. Wait.
  أعتقد أنّه قطع شوطاً طويلاً منذ "واشنطن هايتس"
• A little bit of money would go a long way here.
  القليل من المال هنا يقطع شوطا طويلا
• I brought hot wings and rodeo bloopers for halftime.
  احضرت اجنحة ساخنة وكواليس رعاة البقر لما بين الشوطين
• There's a memorial to Doc during the halftime show.
  هناك فقرة تذكاريّة لـ(دوك) خلال فترة نهاية الشوط الاول.
• First game had just started when the shooting happened.
  كان الشوط الأوّل قد بدأ عندما حدث إطلاق النار.