شوقي

• He's been posting drawings to tease his new graphic novel.
  أنه يعرض أجزاء من رسومات روايته للمعجبين لتشوقيهم للكتاب الجديد
• They remind me of my nat. That's why I wanted him.
  يذكرني بمعشوقي (نات) لهذا أردته
• I think they'd be fascinated to meet the kid.
  أظن بأنهم سيكونون متشوقين لمقابلة هذا الفتى
• How keen it must seem for them returned from hotter climes.
  كم هم متشوقين للعودة للدفئ.
• I'M SURE YOU AND YOUR HUSBAND ARE JUST THRILLED.
  انا متأكده انه انتِ وزوجكِ متشوقين وحسب
• You have no idea how much I needed to hear that.
  ليس لديك أدنى فكرة عن مدى شوقي لسماع هذا
• But no, I wanted to see the world, meet interesting people.
  لكن لا، أردت أن أرى العالم وأقابل أشخاصًا مشوقين
• "I've been visiting it, "hoping I'll miraculously start missing her less.
  "وإنّي أتردد عليها آملة أن يقلّ شوقي لها بمعجزة"
• How many more elisas am I going to meet?
  يا لمدى شوقي لمقابلة (إليسا) ؟
• You're the one who thought psychopaths were so interesting.
  أنت الذي رأيت أن المختلين مشوقين