شينجي إيكاري

• He later breaks into Terminal Dogma to return to Adam, but after he discovers the being there is actually Lilith, he permits Shinji Ikari to destroy him.
  اقتحم كاورو بعد ذلك دوغما النهائية للعودة إلى آدم، لكن بعد أن اكتشف أن الكائن الموجود هناك هو في الواقع ليليث، سمح كاورو لشينجي إيكاري بأن يقضي عليه.
• On May 23, 2009, the cast was announced for the English dub for the film at Anime Boston, with Spike Spencer and Allison Keith reprising their respective roles as Shinji Ikari and Misato Katsuragi.
  في 32 مايو 2009، أُعلن ممثلو الأصوات للدبلجة الإنجليزية للفيلم في أنمي بوسطن، مع استعادة سبايك سبنسر وأليسون كيث لدورَي شينجي إيكاري وميساتو كاتسراغي على التوالي.
• The player assumes control of Shinji Ikari, the protagonist and main character of the normal Neon Genesis Evangelion series, in the expanded alternate universe that was glimpsed upon for a few moments in the TV episode 26.
  يقوم اللاعب بالتحكم بشينجي إيكاري، بطل القصة والشخصية الرئيسية في مسلسل نيون جينيسيس إيفانجيليون، في العالم البديل المتوسع الذي شوهد لبضع دقائق في الحلقة الأخيرة من الأنمي.