صاحب مطعم

• You mean from Poppie's restaurant?
  أتقصد صاحب مطعم (بوبي)؟
• Restaurant owner, chef, yachtsman.
  صاحب مطعم، طاه، صاحب اليخت.
• Tonight, on Inside Probe, a small town bar... a likeable restaurant owner, Ernie Belcher, disappears.
  الليلة, إختفى إيرني بيلشر صاحب مطعم ببلدة صغيرة... و الذي يبدو أكثر كحانة
• He's not just the fastest mouse in all of Mexico, he's also a successful restaurateur!
  انه ليس فقط أسرع فأر في المكسيك كلها هو أيضاً صاحب مطعم ناجح
• The sentimental ramblings of an uneducated restaurateur or the pitiful babbling of an old man.
  إما كحديث طويل عاطفي لصاحب مطعم غير متعلم أو ثرثرة مثيرة للشفقة لرجل عجوز
• He's a reputed smuggler, a juggler, a robber, a cobbler, a picker, a grinner, a restaurateur, and blogs about animated films.
  إنه مهرب حسن السمعة، محتال ولِص... يحب الخمر، جامع للتُحف لديه روح الدعابة، صاحب مطعم. ولديه مدونات عن الأفلام المتحركة ...
• He's a reputed smuggler, a juggler, a robber, a cobbler, a picker, a grinner, a restaurateur, and blogs about animated films.
  إنه مهرب حسن السمعة، محتال ولِص... يحب الخمر، جامع للتُحف لديه روح الدعابة، صاحب مطعم. ولديه مدونات عن الأفلام المتحركة ...
• I am not a restaurateur by any means, but it occurred to me that perhaps you might serve some dishes from your native Pakistan as opposed to, say, the franks and beans, for example.
  لست صاحب مطعم مطلقاً، لكن خطر لي أنه ربما... تستطيع تقديم بعض المأكولات... من موطنك (باكستان)...
• Eight years ago, we visited the small town of Camden, where a search for the missing owner of a seafood restaurant uncovered some "fishy" details and an "ocean" of possibilities.
  قبل 8 سنوات, زرنا بلدة كامدين الصغيرة حيث بحثنا عن صاحب مطعم مأكولات بحرية و كشفنا العديد من الأسرار النتنة
• In 2016 a restaurateur was jailed for manslaughter after a customer died because cheaper ground nut powder (containing peanut allergen) was used instead of almond powder in preparing a takeaway curry, three weeks after another customer suffered an allergic reaction which required hospital treatment.
  في عام 2016، حكم على صاحب مطعم بتهمة القتل غير المُتعمد بعد وفاة عميل بسبب استخدام مسحوق مكسرات أرخص (يحتوي على حساسية الفول السوداني) بدلاً من مسحوق اللوز في إعداد الكاري السريع، بعد ثلاثة أسابيع من تعرض عميل آخر لأعراض الحساسية مما تتطلب العلاج في المستشفى.