صنيع

• but i've been good to you! - ...getting us nowhere.
  لكني كنتُ أحسن معاملتكم وهكذا تردّون لي الصنيع
• Fruits of your labor, eh, Rat?
  هذا من صنيع عملك يا(جرذ)، ولكن من السهل أن تكون عاطفيا الآن
• Actually,you're doing me the favor. I need your help,buddy.
  بالواقع، أنت من يسديني الصنيع، أحتاج لمساعدتك يا صاحبي
• Hey, why didn't you throw that in the recycling?
  أنت! لماذا لم ترمَ ذلك في حاوية إعادة التصنيع؟
• All we have to do is recreate itjust like this.
  كل ما علينا فعله،هو ان نقوم بتصنيع مثلها.
• Only way to be sure she'snever been rebuilt.
  انها الطريقة الوحيدة لكي تعلم أنه لم تتم إعادة تصنيعها
• Why don't you do me a favor and walk him away?
  فلمَ لا تسديني صنيعاً وتبعديه من هنا؟
• And we recommend that he be disassembled and recycled for parts.
  و نطلب تفكيكه و إعادة تصنيع قطعه
• I am surrounded by people who have no manufacturing defect.
  أنا مُحاطة بأناس لا يعانون من عيوب نصنيع