The Zionists had neighbours - Palestinian Arab farmers, who'd been working the land for centuries. كان للصهاينة جيراناً ، وهم المزارعون العرب الفلسطينيّون الذين كانوا يعمل فى الأرض لقرون
Some of the early Zionists warned that confrontation with the Arabs was going to be unavoidable. البعض من الصهاينة الأوائل حذّروا أن تلك المجابهة مع العرب كانت مستحيلة التجنب
For the Zionists, accordingly, it was the first step that would lead to Jewish statehood. و عليه، كان الأمر بالنسبة للصهاينة الخطوة الأولى التي ستقود إلى دولة يهوديّة.
If the soldiers find out your reality. The first thing they will do is trying to shot you. إذا ما كشفت العملية أول شىء سيفعله الصهاينة هو إطلاق النار عليكم
Now, if you'll excuse me, I have to get back to my aspiring zionist ballplayers and their lovely mothers. والآن، إن سمحت لي، عليّ العودة للاعبيّ الصهاينة الطامحين وأمّهاتهم الجميلات
This kibbutz - or communal farm - was founded in the 1930s by Jews from Poland. هذة "الكيبوتز" أو المزرعة العمومية أسّسها يهود من "بولندا" في الثلاثينات ، كانوا صهاينة
The truth is you are a spy, working with the Americans and the Zionists to destroy our holy system. الحقيقة هي أنّك جاسوس تعمل مع الأمريكان والصهاينة لإفساد نظامنا المقدّس
It was certain that concessions would be offered to the Arabs and that the Zionists would be disappointed. وكان من المؤكد أن التنازلات ستمنح للعرب وأن الصهاينة سيخيب أملهم.
Zionist leaders sometimes used religious references as a justification for the violent treatment of Arabs in Palestine. استخدم بعض القادة الصهاينة أحيانًا المراجع الدينية كمبرر لمعاملة العرب بالعنف في فلسطين.
The Zionists had reacted negatively to the proposed conference and debated whether they should attend. وكان رد فعل الصهاينة سلبيا على المؤتمر المقترح وناقشوا ما إذا كان ينبغي لهم الحضور.