ضائق

• I won't lie to you, I'm pretty skint at the moment.
  لن أكذب عليك, أمر بضائقة مالية بالوقت الراهن.
• Renee said her dad was spread real thin financially.
  قالت (رينيه) أنّ والدها كان في ضائقة ماليّة.
• The guy's tight on cash; his own daughter said so.
  يمر الرجل بضائقة مالية، قالت إبنته ذلك.
• And if you're in any distress, you say the word.
  وإن واجهتي أي ضائقة فقط قولي الكلمة
• I mean, so far there's been no indication of fetal distress.
  فحتى الآن لا توجد علامات على ضائقة جنينية
• Do you know if Mrs. Allen was in any financial difficulties?
  هل كانت السيدة (الين) تعاني من ضائقة مالية ؟
• Because of my financial difficulties, I have decided to end it all tonight.
  بسبب ضائقتي المالية، قررت إنهاء حياتي الليلة
• We've been down-and-out before. But somehow, we survive.
  مررنا بضائقة مال من قبل لكننا استطعنا الاستمرار
• Thanks for buy me a lunch today. I'm all cash light.
  شكرا لدفع حساب غدائي اليوم أنا أمر بضائقة مالية
• I'm kind of, completely tapped out. Like, scary broke.
  أنا بضائقة مالية كبيرة أعني مفلس تماماً