ضبابي

• No, no, no, no, Foggy... it's not your fault, okay?
  لا، لا، لا، لا، ضبابي... ليس خطأك، حسنا؟
• Like I said, it was all kind of blurry.
  كما قُلت ، لقد كان الأمر ضبابياً نوعاً ما
• She got stuck in some of that leftover Espheni fog crap.
  لقد علقت في إحدى أفخاخ الـ(اشفينيين) الضبابية
• Meera, I don't like to beat about the bush.
  انظرى يا ميرا , أنا لا أُحب الكلمات الضبابية
• You're all fuzzy, and your face is just a white blob.
  إنك ضبابي ووجهك كأنه قطرة بيضاء
• It manages itself with a foggy logic of its own.
  أنها تدير نفسها بمنطق ضبابي خاص بها
• Oh, I couldn't read it. The letters are all blurry.
  لم أتمكن من قراءتها الحروف ضبابية جداً
• It merely softens the pain, and blurs the memories.
  أنه فقط يخفف من الألم, ويجعل الذكريات ضبابية.
• I think it has to do with being a lying scumbag.
  أنا أعتقد أنى مازلت أرى الأمور ضبابية حولك
• It's strange. You're not as blurry with speed as usual.
  من الغريب أنتِ لست ضبابية السرعة كالمعتاد