طائل

• "full restitution of this line of credit under penalty of law."
  الكامل لهذا الحد الإئتماني تحت طائلة القانون
• Trace has been on him for three weeks now, turned up nothing.
  مراقبته دامة ثلاث أسابيع بلا طائل
• Which, ironically, was a lot of money back then.
  وما يثير السخرية أنّ ذلك كان مبلغًا طائلاً وقتها
• The vultures would have paid a pretty penny for those.
  لقد دفعت الصحافة مبلغًا طائلاً لهذا الشخص المسرب
• The customers will pay top dollar to see them tortured.
  والزبائن سيدفعون مبالغ طائلة ليتفرجوا عليهم وهم يعذبون
• He's Estonian, but his file was generated on the Russia desk?
  بمبالغ طائلــة هو إستونيـا ولكــن ملفــه نشأ
• Yeah, it must be worth it to him. Who is she?
  أجل، لابدّ أنّه يُدرّ أموالاً طائلة عليه
• He swindled a ton of money out of West Africa.
  لقد قام بتهريب أموال طائلة من غرب أفريقيا
• I want to spare us all a pointless drama.
  أريد أن أجنّب الجميع دراما لا طائل من ورائها
• And they're going to get some fuck-you money out of the deal, too.
  وأنهم سيحصلون علي أموال طائلة