طاع

• People think the plague... is a punishment from God.
  . .. يعتقد الناس أن الطاعون عقاب من الرب
• The plague is raging everywhere. People are dying like flies.
  إن الطاعون يجتاح كل مكان الناس يموتون كالذباب
• And I tried to dry your hair as best I could.
  كان على أن أجفف شعرك قدر إستطاعتى
• He's my cousin. I avoid him like the plague.
  انه ابن عمي و أنا أتحاشاه كما أتحاشى الطاعون
• She was able to tell me in detail what had happened.
  استطاعت ان تخبرني بما حصل بالتفصيل .
• I wear the habit of obedience, but I flout the Rule.
  إنّي أرتدي الطاعة كعادة، لكنّي أُهين النظام.
• If humans can do it, so can we.
  إذا استطاع البشر أن يفعلوا هذا يمكننا أن نفعل أيضاً
• The 19th Regiment no longer exists, for the time being.
  القطاع 19 ليس له وجود في هذه اللحظه
• No one can make you a better mansion than us.
  لا احد بإستطاعته ان يجعله قصر حقيقي غيرنا.
• Henrik is... How shall I put this?
  أنا أحاول أن أكون صادقا قدر استطاعتي وهذا ليس أمرا سهلا