طرفة

• Only last month I heard a very amusing anecdote.
  لقد سمعت فقط في الشهر الماضي طرفة مسلية جداً
• Now, this is the funny anecdote I've been promising to tell you.
  الآن سأخبرك بالطرفة التي وعدتك بها
• For them, a Jew with radical ideas is a double foe.
  بالنسبة لهم,يهودي بأفكار متطرفة هو خصم مزدوج
• Isn't there some connection to right-wing parties in Sweden?
  ألا توجد صلة مع الأحزاب اليمينية المتطرفة في (السويد)؟
• He hacks into fringe sites under the user name "The Savior."
  احترق بعض المواقع المتطرفة بإستخدام إسم (المخلص).
• I just can't woge at the drop of a hat.
  إنني لا أستطيع تنفيذ الـ(فوجا) في طرفة عين!
• And in the blink of an eye, Katrina was lost to me.
  ومع طرفة عين فحسب، فقدت (كاترينا).
• Terrorists have a flair for drama.
  هذا يعني أنه لم يتم القيام . به من قبل جماعات متطرفة
• Extreme acts of cruelty require... a high level of empathy.
  أفعال القسوة المتطرفة تتطلب مستوى مرتفعاً من التعاطف
• Now, although geitman didn't express any extremist tendencies,
  الأن,على الرغم من أن غايتمن لم يبدي أي نزعات متطرفة,