طرفي

• So this is what we're doing? A mission on both sides of the world?
  مهمة لطرفي العالم ؟
• This won't be over unless one side is gone.
  لن ينتهي هذا الأمر إلا أذا هلك أحد الطرفين.
• Very important. You are so funny.
  بسبب انتِ عادة" تريدي ان تكون الشمة متناسقة من الطرفين جدا" مهم
• Who is gathering the extremists to bring us down?
  من الذى يقوم بحشد المتطرفين من أجل الإطاحة بنا؟
• You can't undo a pact unless both sides agree.
  لا يمكنك إلغاء إتفاق إلا إذا كان الطرفين موافقين
• Max, I've been on both sides of this situation,
  (ماكس)، لقد كنت بتجربت كلا الطرفين من هذا الموقف،
• No, it's lose-lose, and I'm not losing this one.
  لا، إنها خسارة للطرفيْن وأنا لن أخسر تلك القضيّة
• Your best shot is the computer terminal inside the infirmary.
  افضل طريقة لك هي كمبيوتر طرفي داخل المستشفى
• Alright Sir, consider this over from my end as well.
  حسن ياسيدي ، اعتبر الامر انتهى من طرفي
• Doesn't that screw you on both ends? - Yeah.
  ألا يكون هذا الأمر بمثابة خسارة لكم من الطرفين؟