طمح إلى

• He was eyeing the governorship and he knew that a Bishop conviction would help.
  كان يطمح إلى منصب الحاكم و كان يعلم أن إدانة (بيشوب) ستساعد
• His intention was to produce books for children that were beautiful and inexpensive.
  كان يطمح إلى إنتاج كتب للأطفال تتميز بجمال المظهر وبالسعر المناسب.
• Oh, don't begrudge me for trying to be a mentor to an aspiring massage therapist.
  أوه، لا نحسد لي ليحاول أن يكون معلمه تطمح إلى التدليك المعالج.
• But Truman, shaken by his behavior, suspected that Stalin was aiming at world domination.
  ولكن ترومان تحيّر من تصرفه هذا وتشكك في أن ستالين كان يطمح إلى هيمنة عالمية
• Plus he's married with a family. I'm sure he doesn't wanna get sued.
  إضافة إلى أنه متزوج و متأكدة أنّه لا يطمح إلى أنّ ترفع عليه دعوى تحرش جنسي
• Aspiring to a career in education, Goodman enrolled in the Philadelphia School of Pedagogy in 1911.
  تطمح إلى مهنة التعليم ، غودمان المسجلين في فيلادلفيا كلية التربية في عام 1911.
• I mean, call us what you want to... but we ain't never sat around and pretended like we some champions.
  بإمكانك أن تدعونا بما تريد .. ـ لكننا لا نطمح إلى الغرور و التظاهر كما يفعل بقية الأبطال
• We at Pied Piper look forward to giving Gavin Belson and the donkeys at Nucleus a run for their money."
  (نحن بشركة "المزمار" نطمح إلى أن نعطي (جافن بيلسون "والحمير في مشروع الـ"نواة" مُهلة كي لا يخسروا أموالهم
• Which means our theory about the killer knocking off a-holes or aspiring to be the grand poobah of a-holes is still alive.
  مما يعني أن نظريتنا حول أن القاتل يقضي على الأوغاد... أو يطمح إلى أن يكون أكبر الأوغاد مازالت قائمة.
• Further goals include an ambitious plan called the Aurora Programme, which intends to send a human mission to Mars soon after 2030.
  تتضمن بعض الأهداف الأخرى خطة تُدعى برنامج أورورا التي تطمح إلى إرسال بعثة بشرية إلى المريخ قريباً بعد عام 2030.