ظني

• I'm disappointed. I thought you could get at least 15.
  خاب ظني بك أعتقدت بأنكي تستحقين 15 دولار
• Uh... do you think you could be induced to share?
  هل تظنين يمكن أن يكون هذا حافزاً للمشاركة؟
• Can you wake me up when we get to the bridge?
  يمكن أن تيقظني عندما نصل إلى الجسر؟
• well, why do you think I started seeing a shrink?
  حسناً, لم تظنين أني بدأت برؤية طبيب نفسي؟
• What do you think you are, one of your goddamn paintings?
  ماذا تظنين نفسك؟ واحدة من لوحاتك اللعينة
• Look, Ben, this is what infuriates me. Don't you see?
  انظر "بن" هذا ما يغيظني الا ترى ؟
• I don't know. How late do you think they stay open?
  الى متى تظنين أنهم سيبقوا متأخرين ؟
• It might explain a lot. Tell me what you think.
  من الممكن أن تفسر الكثير أخبريني ماذا تظني
• Excuse me. You don't think I could get a Brian?
  عذراً، لا تظنين أني أستطيع الحصول على (براين)؟
• You think if I jumped off that balcony, I'd get hurt?
  أتظنين أني سأتأذّى لو قفزت من الشرفة؟