عامّ

• A man would wear a shirt like this in public.
  أن رجلاً سيرتدي مثل هذا في الأماكن العامّة
• My laundry day outfit is not meant for public eyes.
  ثيابي في يوم الغسيل ليس مناسباً لأعين العامّة.
• You know, when the details of this case were made public,
  أتعلم؟ حين أعلنَت تفاصيل هذه القضيّة للعامّة...
• You'll give the public the impression that the situation's less critical.
  ستوحين إلى العامّة بأنّ الوضع أقلّ خطورة
• That's why you're still a Manager and not General Manager.
  لِهذا أنت ما زِلتَ مدير ولَيسَ مدير عامَّ.
• Anyways, did my sister say what time she's flying in tomorrow?
  عامّة، هل قالت اختي موعد وصولها غداً؟
• As far as the world knows, it wasn't really an ad.
  وحسب علم العامّة، لم تكن إعلانًا حقيقيًّا.
• We also know that your cousin is in the service...
  ونعرف أيضاً أنّ ابن عمّك في الخدمات العامّة...
• What kind of idiot drives down a public pathway?
  أيّ نوعٍ من الأغبياء يمشي بالسيّارة في طريقًا للعامّة.
• I don't think the public defender's gonna hire you, Charlie.
  لا أعتقدُ أنَّ المحاميةَ العامّةَ ستوظّفكَ يا (تشارلي).