عدم الإستقرار

• Your unexpected defeat of Anubis has created an unstable situation among the System Lords.
  أنتم بشكل غير متوقع , هزمتم أنوبيس مما أنشاء عدم الإستقرار في صفوف لوردات النظام
• I realized the kinetic instability could be addressed by reversing the polarity of the cadmium core--
  لقد أدركت بأنَّ عدم الإستقرار الحركي يمكن أن يُوجَّه... وذلك بعكس تقاطب عنصر "الكادميوم" المركزي
• Dementia, mental instability, conditions that made it possible for the police to explain away the events.
  ... الخَرف و عدم الإستقرار العقلي الشُروط السامحة لإنجاح الأمر . للشرطة, لشرح أبعاد الأحداث
• In Spain, the failure of the second bourgeois revolution was followed by a period of uneasy peace for the next decade.
  أعقب فشل الثورة البرجوازية الثانية ظهور فترة من عدم الإستقرار لعقد كامل.
• The new middle class alone could only produce instability, but together with the peasantry, the revolution became possible.
  استطاعت الطبقة المتوسطة وحدها أن تقيم حالة من عدم الإستقرار، و بإشتراك الفلاحين، أصبح قيام الثورة ممكنًا.
• The key is eliminating anything that can be stressful for the baby right now... loud noises or instability or domestic issues.
  ... المهم هو إزالة أي شيء ... قد يكون مرهق للرضيع الآن الضوضاء العالية و عدم الإستقرار
• A 22-year-old private with a history of mental instability... and a Lady Gaga CD... and we're on the verge of a major international crisis.
  مسؤول في ال22 من العمر مع تاريخ بعدم الإستقرار العقلي (و سي.دي ل (ليدي غاغا
• Great instability was mainly the result of marginalization of ethnic groups, and graft under these leaders.
  ومع ذلك، فإن قدراً كبيراً من عدم الإستقرار، جاء بشكل أساسي نتيجة لتهميش المجموعات العرقية الأخرى، والكسب غير المشروع في ظل هذه القيادات.
• When a region reaches a sufficient density of matter to satisfy the criteria for Jeans instability, it begins to collapse under its own gravitational force.
  عندما تصل منطقة إلى كثافة كافية للمواد كي تلبي معايير جينس لعدم الإستقرارية، تبدأ بالإنكماش تحت قوتها الجاذبية.