عدم كفاية

• A suspect was questioned... but set free due to lack of evidence.
  ...وقد تم إستجواب مشتبه لكن أطلق سراحه لعدم كفاية الأدلة
• Detained. Released due to lack of evidence.
  احتجز ثم أطلق سراحه لعدم كفاية الأدلة
• Harsh and excessive punishment, insufficient evidence.
  العقوبة القاسية و المفرطة, عدم كفاية الدليل
• It says Maxwell's case was thrown out due to lack of evidence.
  تقول أن قضية (ماكسويل) تم تبرأته بها نظرًا لعدم كفاية الأدلة.
• They'd all be innocent for insufficient evidence.
  قد يصبحون بريئين لعدم كفاية الأدلة.
• Your honor, I ask you to delete the verdicts for lack of evidence,
  الشرف، إنني أطلب منك أن حذف الاحكام لعدم كفاية الأدلة،
• This results in not enough dopamine in these areas.
  وهذا يؤدي إلى عدم كفاية الدوبامين في هذه المجالات.
• Snyder and Wilson assert that just-in-time learning is not sufficient.
  أكد سنايدر وويلسون على عدم كفاية التعلم المواتي.
• He was released one month later for lack of evidence.
  أطلقوا سراحه بعد أربعة أشهر لعدم كفاية الأدلة.
• They were acquitted due to lack of evidence in 1983.
  لعدم كفاية الأدلة عام 1987 م.