You'll be malfunctioning within a day, you nearsighted scrap pile. فلتذهب من ذلك الطريق ستتعطل خلال يوم !
I told him not to go, but he's faulty, malfunctioning. أخبرته أن لا يذهب, لكنه بالتأكيد بهِ عطل
Not if I can help it. Chewie, jam its transmissions. ليس إذا يمكن أن نعطله شيوي) عطّل إرساله)
Why don't we go up to Vail for the weekend? لماذا لا نذهب إلى فيل لعطلة نهاية الاسبوع؟
Yes, quite a few of them are down due to the storm. القليل منها معطل بسبب العاصفة... حول
Switchboard out of action. - Give me proper damage reports! لوحة المفاتيح تعطلت إعطنى تقرير مفصل عن الخسائر
Captain ... all of our compasses are out of action. أيها القائد ... كل بوصلاتنا تعطلت عن العمل
We've lost the sounding gear. All radio contact is dead. لقد فقدنا التروس الصوتية جميع إتصالات الراديو تعطلت
What would a weekend in the country be without sex? ـ كيف نقضى عطلة نهاية الأسبوع بدون جنس؟
A spokesman places blame on a computermalfunction, emphasising that the problem has been corrected. والمتحدثباسمهمقدوضعاللوم علىعطلفيالحاسوب، مؤكداًأنهتم إصلاحالمشكلة.