عقبة

• Kang Chul Hwan isn't an obstacle to our mission.
  إن كانج تشول هوان لم يكن عقبة فى مهمتنا
• Uh, we hit a snag, but we're gonna be out soon.
  واجهتنا عقبة لكن سنكون في الخارج قريباً
• So the doppelganger isn't the problem. Her blood is the solution.
  إذاً القرينة ليست بالعقبة، إنّما دمائها الحلّ.
• You can get rid of a major obstacle in your way.
  قد تتخلص من عقبة رئيسية في طريقك
• I stopped coddling you, and look-- you overcame an obstacle.
  توقفت عن تدليلك و أُنظري تغلّبتِ على عقبة
• And then we hit a snag in Belarus. - What? - Belarus?
  ثم واجهنا عقبة في (بيلاروسيا) ماذا؟
• You guys aren't using search dogs, are you? Yeah, we are.
  أنتم لا تستعملون كلاباً متعقبة, أليس كذلك؟
• You guys aren't using search dogs, are you? Yeah, we are.
  أنتم لا تستعملون كلاباً متعقبة, أليس كذلك؟
• That way we'll know when the feds are on his tail.
  وبهذه الطريقة سنعلم عندما تتعقبة المباحث الفيدرالية.
• Someone must have tailed him, triggered it remotely.
  لابد ان شخصاً ما تعقبة , وقام بالتفجير عن بعد