I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation, under God, the word that's hard to say... (Mike laughs) ...with liberty and justice for all. أعلن ولائي لعلم الولايات المتحدة الأمريكية وللجمهورية التي تمثلها
I pledge allegiance to the flag of the United States of America, and to the Republic for which it stands, one nation, under God, indivisible, with liberty and justice for all. أتعهد بالولاء لعلم الولايات المتحدة الأمريكية" ولشعبها، أمة واحدة، تحت حماية الرب، وغير قابلة للإنقسام "ويتحقق فيها الحرية والعدالة للجميع
It is also very likely that the original design from which the flag of the United States developed was strongly influenced by the British Red Ensign or the flag of the (British controlled) East India Company. من الواضح أن التصميم الأصلي لعلم الولايات المتحدة متأثر بشدة باللواء الأحمر البريطاني أو علم شركة الهند الشرقية.
The current flag design often evolved over the years (e.g. the flag of the United States) or can be a re-adoption of an earlier, historic flag (e.g. the flag of Libya). غالبًا ما تطور تصميم العلم الحالي على مر السنين (مثل علم الولايات المتحدة) أو يمكن يكون إعادة اعتماد لعلم تاريخي مبكر (مثل علم ليبيا).
George H. Preble was an American naval officer and writer, notable for his history of the flag of the United States and for taking the first photograph of the Fort McHenry flag that inspired The Star-Spangled Banner. أما جورج هنري بريبل فهو ضابط بحري وكاتب أمريكي اشْتُهِرَ بكتابه الذي تناول تاريخ علم الولايات المتحدة، كما كان أول من التقط صورةً فوتوغرافية لعلمِ قلعة ماك هنري الذي ألْهَمَ كلماتِ النشيد الوطني الأمريكي بعنوان "الراية الموشحة بالنجوم".
An example of this is Cooma, Australia, where it is flown to commemorate South African workers in the Snowy Mountains Scheme alongside the Canadian Red Ensign, 49 star US flag, and other flags from 1959 when the Avenue was dedicated. مثال على ذلك هو كوما، أستراليا، حيث رُفع العلم لإحياء ذكرى العمال الجنوب أفريقيين في مجمع سنوي ماونتنز جنباً إلى جنب مع الراية الحمراء الكندية، وعلم الولايات المتحدة ذو 49 نجمة، وأعلام أخرى من عام 1959 عندما خُصِّص الشارع لذلك.
Sandra Henderson and Stéphane Préfontaine, the final torchbearers at the previous games, were sent in his stead to participate in the Antwerp Ceremony at the opening ceremony, and at the closing ceremony, the Los Angeles city flag (rather than the United States flag) was raised to symbolize the next host of the Olympic Games. إلا أنه أرسل نيابة عنه كل من ساندرا هيندرسون وستيفان بريفونتيان حاملي الشعلة الأولمبية في الدورة السابقة للمشاركة في احتفاليات الافتتاح والختام، كما رفع علم مدينة لوس أنجلوس بدلاً من علم الولايات المتحدة للرمز للمدينة المستضيفة للدورة الأولمبية القادمة.
But attention in Washington was on isolating Iran; accepting Saddam's apology for the error, the White House criticized Iran's mining of international waters, and in October 1987, the U.S. attacked Iranian oil platforms in retaliation for an Iranian attack on the U.S.-flagged Kuwaiti tanker Sea Isle City. ولكن الاهتمام في واشنطن كان على عزل إيران؛ وقبولا لاعتذار صدام حسين عن هذا الخطأ، انتقد البيت الأبيض التعدين الإيراني للمياه الدولية، وفي أكتوبر 1987، هاجمت الولايات المتحدة منصات النفط الإيرانية ردا على هجوم إيراني على ناقلة النفط الكويتية "سي إيسل سيتي" التي تحمل علم الولايات المتحدة.
But attention in Washington was on isolating Iran; accepting Saddam's apology for the error, the White House criticized Iran's mining of international waters, and in October 1987, the U.S. attacked Iranian oil platforms in retaliation for an Iranian attack on the U.S.-flagged Kuwaiti tanker Sea Isle City. ولكن الاهتمام في واشنطن كان على عزل إيران؛ وقبولا لاعتذار صدام حسين عن هذا الخطأ، انتقد البيت الأبيض التعدين الإيراني للمياه الدولية، وفي أكتوبر 1987، هاجمت الولايات المتحدة منصات النفط الإيرانية ردا على هجوم إيراني على ناقلة النفط الكويتية "سي إيسل سيتي" التي تحمل علم الولايات المتحدة.