على إتصال

• And she's not been in touch with Cousin Matthew?
  وهي لم تكن على إتصالٍ مع إبن العم "ماثيو"
• Vital screen in costa board. Stand by first swimming lesson!
  أرجوك أن تكون على إتصال و إستعد للسباحة
• I'll get in touch with NCIS this afternoon.
  سأكون على إتصال مع "إن سي أي أس" بعد الظهر.
• Then I was on a call to St Jude's in Chicago.
  بعدها كنــت على إتصال مع مستشفى شيكاغو
• I bailed you out when nobody else would answer your phone.
  حيث لا أحد قام بالرد على إتصالك
• But you--you broke up in April, so... you stayed in touch?
  هل بقيتما على إتصال؟ أجل، كنتُ صديقتها.
• Roger that. Be advised, radio static on the com.
  عُلم، إبقوا على إتصال بالراديو حتى تتلقو كل التعليمات
• Absolutely. We'll be in touch. Great job.
  ـ بالطبع، سنبقى على إتصال، عملاً رائع ـ أجل، شكراً لك
• I'll be in touch with the university as to your conduct.
  سأكون على إتصال بجامعتكِ، بالإضافة للمسئول عنكِ
• Say Ethel would like them to keep in contact with their son.
  أن يبقوا على إتصالٍ مع حفيدهم