على نحو سيء

• Don't take it too bad. He fired me, so I'm gonna sue him.
  لا تأخذها على نحو سيء لقد طردني ، لذلك سأقاضيه
• But then deadbeat kids like her nearly always end up badly.
  ولكن الأطفال المُرهقين من أمثالها ينتهي بهم المطاف دوماً على نحو سيء.
• But then deadbeat kids like her nearly always end up badly.
  ولكن الأطفال المُرهقين من أمثالها ينتهي بهم المطاف دوماً على نحو سيء.
• Didn't go so well for him.
  سار الأمر على نحو سيء بالنسبة له
• And if something should go wrong?
  وإِذا سارت ألأمور على نحو سيء؟ إِهربوا
• No, I don't feel badly.
  لا ، لا أشعـر على نحو سيء -
• What if something goes wrong?
  ماذا لو صار الأمر على نحو سيء ؟
• Besides, we're at a grave disadvantage.
  إلى جانب، اننا على نحو سيء الخطورة
• Everything's going wrong at work.
  كل شيء يسير على نحو سيء فى العمل
• Perhaps I've behaved badly to you, but now I'm anxious to do right
  ربما تصرفت على نحو سيء تجاهك, لكنني متلهف الآن لأصنع الصواب