It says here that Downey's service record was impeccable and then four years ago, he just abruptly resigned his commission. يرد هنا أنّ خدمة (داوني) ممتازة جداً، لكن قبل أربع سنوات... استقال من الخدمة على نحو مفاجئ
We also know that your husband abruptly fired Mr. Stevens shortly before checking into a hotel the night of the murder. نعلم أيضاً أن زوجك قد فصل السيد (ستيفنز) على نحو مفاجئ قبيل تسجيله للإقامة في فندق ليلة مقتله
On 1 January 2009, the previous ferry service was abruptly stopped due to unspecified 'renovations' on the island. وقد توقفت على نحو مفاجئ خدمة النقل بالعبارات في الأول من يناير عام 2009 وذلك بسبب التجديدات غير المحددة في الجزيرة.
Napoleon returns from exile in Elba, puts together an army and moves east, swiftly, before an alliance of nations can occur. عاد نابليون من منفاه فى ألبا جهز جيشا و تحرك به شرقا بسرعه و على نحو مفاجئ قبل أن يخطر ذلك على بال إتحاد الأمم
Custer and his soldiers took Chief Black Kettle and his peaceful band by surprise in the early morning near the Washita River on November 27, 1868. استولى كيستر وجنوده على الغابة السوداء وفرقته السلمية على نحو مفاجئ في الصباح الباكر بالقرب من نهر واشيتا في 27 نوفمبر 1868.
On the verge of conquering Wei, the leaders of Zhao and Han fell into disagreement about what to do with Wei, and both armies abruptly retreated. وعندما كانوا على وشك مهاجمة وي، دخل قادة تشاو وهان في نزاع حول ما يجب فعله مع وي، ثم تراجع الجيشان على نحو مفاجئ.
On the verge of conquering Wei, the leaders of Zhao and Han fell into disagreement about what to do with Wei, and both armies abruptly retreated. وعندما كانوا على وشك مهاجمة وي، دخل قادة تشاو وهان في نزاع حول ما يجب فعله مع وي، ثم تراجع الجيشان على نحو مفاجئ.
Finally object relations theory highlights rage against early environmental failures that left patients feeling bad about themselves when childhood omnipotence was too abruptly challenged. وفي النهاية فإن نظرية العلاقة بالآخر تلقي الضوء على الغضب ضد الإخفاقات البيئية المبكرة التي تترك المرضى يشعرون بالسوء حيال أنفسهم وذلك عندما تعرّضت القدرة الكلية في مرحلة الطفولة لتحديات على نحو مفاجئ.
Finally object relations theory highlights rage against early environmental failures that left patients feeling bad about themselves when childhood omnipotence was too abruptly challenged. وفي النهاية فإن نظرية العلاقة بالآخر تلقي الضوء على الغضب ضد الإخفاقات البيئية المبكرة التي تترك المرضى يشعرون بالسوء حيال أنفسهم وذلك عندما تعرّضت القدرة الكلية في مرحلة الطفولة لتحديات على نحو مفاجئ.