عني

• For three years, they couldn't talk me out of you.
  لثلاثة أعوام لم يستطع احد ان يقنعني بتركك
• You mean give up this house?
  وهو العودة إلي البيت الآن معنا تعنين أن أترك هذا البيت ؟
• Do you mean a surprise, Lady Neston, or a shock?
  هل تعني أنها مفاجأة،سيدة (نيس) أم هي صدمة؟
• I am not interested in anything else he may write.
  ولست معنياً بأي عمل آخر سيكتبه سوى ذلك
• and would never let me be a party to it.
  ولن يدعني أن أكون جزءاً من هذا .
• If your mother ... gives me money not mean ...
  لو ان امك ستعطيني المال فهذا لا يعني
• Its obvious you all weren't at the front...
  دعني - -ألا تعرف القواعد؟ -من الواضح أنكم لا تعرفوها
• Did she tell you about the theatre and what it meant?
  هل أخبرتك هي عن المسرح وماذا يعني؟
• It means I've finally got a life to live.
  هذا يعني أنني أخيرا حصلت على حياة أحبها .
• You're a very high-strung girl. This may be an ordeal.
  أنتِ فتاة عنيدة جداً ربما تكون هذة مشكلة