عور

• A while ago i got a bad feeling in my head.
  منذ فترة يراودني شعور سيء في رأسي
• But you mustn't destroy yourself with guilt and remorse.
  لكن عليكِ ألا تُدمّري نفسكِ بالشعور بالذنب و الندم.
• intensively felt, and that dirtiest of all dirty words...
  شعور مكثف ، و أقذر من كل الكلمات القذرة...
• It gives me a wonderful feeling to hear you describe it.
  تمنحني شعور رائع بالسماع لك وانت توصفها
• Even Hud can get lonesome once in a while.
  حتى (هود) يمكنه الشعور بالوحدة بين الفينة و الأخرى
• I deliberately made that remark with a secret feeling of revenge.
  ما قلته، قلته مع شعور سري بالإنتقام
• It feels so good just to run your hand over it.
  تمنح شعورا جيدا فقط بتمرير يدك فوقها
• What were your feelings when you passed through galactic space?
  ما هو شعورك عندما ممرت عبر فضاء المجرّة؟
• Yes. lt just happened and it gave me such joy.
  نعم. الأمر حدث تلقائياً. ومنحني الأمر شعوراً بالفرح.
• There was no time to notify everyone. -No time?
  لم يكن هناك وقت لشعور كل شخص- لا وقت؟