عياد

• Sure got a lot of fuckin' birthdays.
  متأكّد أنّك ستحصل على الكثير من الهدايا اللّعينة في أعياد الميلاد.
• I'll tell you, the storm hasn't dampened the festivities downstairs.
  أنا سَأُخبرُك، العاصفة مَا بلّلتْ الأعياد الطابق السفلي.
• Epiphanies, they're handy. When will you have another?
  أعياد الظهور, إنها مفيده متى سيكون عندك واحد آخر ؟
• I've prayed that I might see you again.
  هل لاحظت أى شئ غير طبيعى ؟ إحتفالات و أعياد
• And I'm recommending that you be evaluated at the psychiatric clinic...
  و أوصي بأن تُقيّم في العيادة النفسية...
• Do carol singers have to pay you 10 percent?
  هل مغنيين أعياد الميلاد يجب أن %يدفعوا لك 10
• Forgive me, but I think holiday cheer really matters.
  و لكنى أظن أن فرحة الأعياد من الأشياء المهمة
• What we gave would only have been enough for a clinic.
  ما نتبرع بـه كان يكفي فقط لعيادة.
• Gordo, you have to close those clinics down. Today, okay?
  (غوردو)، يجب أن تغلق تلك العيادات اليوم، حسناً؟
• Get Tony to do it. Just get over to the clinic.
  اجعلى "تونى" يتولى هذا الامر حتى العياده