غذوي

• It involves the assessment of the nutritional status of the client and the actual treatment, which includes nutrition therapy, counseling, and the use of specialized nutrition supplements.
  يشمل تقييم الحالة التغذوية للعميل والعلاج الفعلي متضمن العلاج التغذوي، والاستشارة، واستخدام المكملات التغذوية المتخصصة.
• It involves the assessment of the nutritional status of the client and the actual treatment, which includes nutrition therapy, counseling, and the use of specialized nutrition supplements.
  يشمل تقييم الحالة التغذوية للعميل والعلاج الفعلي متضمن العلاج التغذوي، والاستشارة، واستخدام المكملات التغذوية المتخصصة.
• The researchers found that when disease was controlled for, IQ showed no correlation with other variables such as educational and nutritional levels.
  ووجد الباحثون أنه عندما تم السيطرة على المرض ل، أظهرت إق لا علاقة مع متغيرات أخرى مثل المستويات التعليمية والتغذوية.
• Issues of malnutrition persist in countries of asylum and resettlement for refugee women though mechanisms of food insecurity and lack of nutritional education.
  تَستمر قَضايا سوء التغذية في بلدان اللُّجوء وإعادة التوطين لِلنساء اللاجئات من خلال انعدام الأمن الغذائي ونَقص التعليم التغذوي.
• Issues of malnutrition persist in countries of asylum and resettlement for refugee women though mechanisms of food insecurity and lack of nutritional education.
  تَستمر قَضايا سوء التغذية في بلدان اللُّجوء وإعادة التوطين لِلنساء اللاجئات من خلال انعدام الأمن الغذائي ونَقص التعليم التغذوي.
• Therapy is aimed at maintaining comfort and adequate nutritional balance, including replacement of fluids lost from vomiting and diarrhea.
  والغرض من المعالجة هو الحفاظ على راحة المصاب وضمان توازن تغذوي مناسب، بما في ذلك إعطاء السوائل البديلة التي تضيع جرّاء التقيّؤ والإسهال.
• The Child Nutrition Act, passed in 1966, made improvements to nutritional assistance to children such as in the introduction of the School Breakfast Program.
  أدخل قانون تغذية الطفل، الذي صدر في عام 1966، تحسينات على المساعدة التغذوية للأطفال مثل إدخال برنامج الإفطار المدرسي.
• Normally, individuals obtain the necessary nutrients their bodies require through normal daily diets that process the foods accordingly within the body.
  عادة، يحصل الأفراد على العناصر التغذوية الضرورية التي تحتاجها أجسادهم من خلال الحميات الغذائية اليومية العادية التي تعالج الأطعمة ونسبة لذلك داخل الجسم.
• While it is the nutritional aspects of polyunsaturated fats that are generally of greatest interest, these materials also have non-food applications.
  وفي حين أن الجوانب التغذوية للدهون غير المشبعة المتعددة في العموم ذات اهتمام كبير، إلا أن هذه المواد أيضا لها تطبيقات غير غذائية.
• This award, established in 2005, distinguished personalities whose contribution to the sustainable development of agriculture and food and nutrition security in Africa is significant.
  أُنشئت هذه الجائزة في عام 2005، لتكريم الشخصيات البارزة ذات المساهمة الكبيرة في التنمية المستدامة للزراعة والأمن الغذائي والتغذوي في أفريقيا.