غفلة

• What an idiot. - I guess I am, yeah.
  ـ يالك من مغفلة ـ أنا كذلك، نعم
• l mean, did she want to be made a fool of?
  أقصد هل أرادت أن تجعل من نفسها مغفلة؟
• Assume and make you an ass out of me. Or something.
  الافتراض جعلني أبدو كمغفلة , أو شئ ما
• When at last it came, they were caught on the hop.
  وعندما حدثت الثورة أخيراً جائتهم على غفلة منهم
• Getting away with daylight robbery ...it's a slur on us
  نهرب مع سرقة النهار هذه غفلة علينا..
• It was a shameless act, and I'm a born sucker.
  إنه تمثيل مخجل و أنا ولدت مغفلة
• Hit and run. Says it came out of nowhere.
  اصطدام و هروب الفاعل تقول بأنه أتاها على حين غفلة
• Those three scenes are dumb there. - I like them.
  تلك المشاهدِ الثلاثة هناك مغفلة أنا أَحْبُّهم
• It's like i was going along, and it just snuck up on me.
  كأنها، وفي غفلة مني، تنسل إلي.
• I'm an idiot, I actually thought that you were interested in me.
  أنا مغفلة، لقد ظننت أنك مهتمة بي