غلاف الأرض الجوي

• The atmosphere of Venus is much hotter and denser than that of Earth, though shallower.
  غلاف الزهرة الجوي هو أكثر سخونة وأكثر كثافة مقارنة بغلاف الأرض الجوي، على الرغم من ضحالة.
• We can read the unbroken record of Earth's atmosphere that extends back over the last 800,000 years.
  نستطيع قراءة السجلات المُستمرة لغلاف الأرض الجوي و الممتد على مدى ال 800 ألف سنة الماضية.
• These are absorbed by the atmosphere, requiring that observations are done by high-altitude balloons or space missions.
  التي يمتصها غلاف الأرض الجوي، مما يتطلب إجراء الرصدات بواسطة بالونات عالية الارتفاع أو بعثات فضائية.
• Molten rock (either magma or lava) near the atmosphere releases high-temperature volcanic gas (400 °C).
  الصخر المنصهر (سواء الصهارة أو الحمم) بالقرب من غلاف الأرض الجوي يطلق غازًا بركانيًا عالي ا لحرارة ( 400 درجة مئوية).
• And so the Sun will actually expand up. Instead of being a million miles across like it is now, it'll swell up until it's about 100 million miles across.
  تحصل التشويشات لأن غلاف الأرض الجويّ يتحرك بشكل دائم
• As liquid nitrogen evaporates it reduces the oxygen concentration in the air and can act as an asphyxiant, especially in confined spaces.
  عند تبخر النيتروجين السائل فإنه يقلل من تركيز الأكسجين في غلاف الأرض الجوي ويمكن أن يسبب اختناق، وخاصةً في الأماكن الضيقة.
• The substances subject to restrictions under the Kyoto protocol are either rapidly increasing their concentrations in Earth's atmosphere or have a large GWP.
  المواد التي تخضع لقيود اتفاقية كيوتو إما أن تراكيزها تزداد في غلاف الأرض الجوي أو أن لها احتمالية عالية لإحداث احترار.
• The Earth's atmosphere interferes somewhat with optical observations, so adaptive optics and space telescopes are used to obtain the highest possible image quality.
  يعيق غلاف الأرض الجوي الرصد البصري بعض الشيء، ولذلك تستخدم البصريات التكيّفيّة والتلسكوبات الفضائية للحصول على أعلى جودة ممكنة للصور الملتقطة.
• Some things are useful, but not scarce enough to have monetary value, such as the Earth's atmosphere, these are referred to as 'free goods'.
  وبعض الأشياء تكون مفيدة، إلا أنها لا تكون نادرة بدرجة تجعل لها قيمة مالية، مثل غلاف الأرض الجوي، ويشار إلى تلك الأشياء باسم "البضائع المجانية".
• It is speculated that the atmosphere of Venus up to around 4 billion years ago was more like that of the Earth with liquid water on the surface.
  يتكهَّن البعض بأن غلاف الزهرة الجوي كان قبل 4 بلايين سنة شبيهاً جداً بغلاف الأرض الجوي، مع وجود ماء سائل على سطحه.