غلق

• Those lips of his are bolted up tight as a house.
  أن شفتاه مطبقتان تماماً، كباب منزل مغلق
• Yeah, we sure cant close the windows. Wed suffocate.
  أجل، لا يمكننا بالتأكيد أن نغلق الوافذ سوف نختنق
• I'll tell. - I told you to keep your mouth shut.
  سأخبرك - أخبرتك بأن تغلق فمّك -
• When are you gonna learn to keep your big mouth shut?
  متى ستتعلم أن تغلق هذا الفم الكبير؟
• We're closing the triangle in... 14 minutes, sir.
  سوف نغلق هذا المثلث خلال ... 14 دقيقه يا سيدى
• I know the envelope, they've sent it 5 times.
  أعرف أنها فى ظرف مغلق لقد أرسلوها 5 مرات
• Why don't we spend them together? Shut ourselves off completely.
  لماذا لا نقضيها سويّة، نغلق على أنفسنا تماماً،
• In Piazza Grande... -...there's bound to be a bar open.
  . لا بد أن هناك حانة غير مغلقة
• Can you shut out your conscience by closing the door?
  هل يمكنك أن تغلق ضميرك بإغلاق بابك ؟
• First I'll put the crossbar on the outer door. It's already done.
  أولاً، أغلقى الباب - أغلقته -