غواؤلد

• It is the personal weapon of the Goa'uld and requires naquadah in the bloodstream to operate.
  يعتبر سلاحا شخصيا للغواؤلد، ويتطلب وجود ناكودا في دم المستخدم وأمر عقلي كي يعمل.
• The Russians will view my abduction as an attempt to hide evidence that your government has been infiltrated by the Goa'uld.
  سينظر الروس لاختطافي على أنه محاولة لإخفاء الأدلة على أن حكومتكم [مخترقة من قٍبل الـ "[غواؤلد"
• The Russians will view my abduction as an attempt to hide evidence that your government has been infiltrated by the Goa'uld.
  سينظر الروس لاختطافي على أنه محاولة لإخفاء الأدلة على أن حكومتكم [مخترقة من قٍبل الـ "[غواؤلد"
• The Goa'uld largely abandoned P3X-888 after deciphering the Stargate, spreading throughout the galaxy and conquering other races.
  نشأ الغواؤلد على كوكب بي 3 إكس-888، حيث تمكنوا من حل رموز بوابة النجوم، وتنقلوا عن طريقها لأنحاء المجرة المختلفة وعندئذ بدؤوا غزوهم.
• Hand devices can also be used to block zat blasts, and have buttons on the wrist for controlling Goa'uld technology.
  يمكن استخدام أداة اليد أيضاً للحماية من سلاح الزات، كما توجد أزرار على الرسغ تمكن الشخص من التحكم في تكنولوجيا الغواؤلد.
• Hand devices can also be used to block zat blasts, and have buttons on the wrist for controlling Goa'uld technology.
  يمكن استخدام أداة اليد أيضاً للحماية من سلاح الزات، كما توجد أزرار على الرسغ تمكن الشخص من التحكم في تكنولوجيا الغواؤلد.
• But if we do make contact, we will only have a few minutes to convince him that General Kiselev has been misled by the Goa'uld.
  ولكن إذا تمكنا من الاتصال فلن يكون أمامنا سوى بضع دقائق لإقناعه أن اللواء (كيسيليف) [ضلل من قِبل الـ "[غواؤلد"
• But if we do make contact, we will only have a few minutes to convince him that General Kiselev has been misled by the Goa'uld.
  ولكن إذا تمكنا من الاتصال فلن يكون أمامنا سوى بضع دقائق لإقناعه أن اللواء (كيسيليف) [ضلل من قِبل الـ "[غواؤلد"
• Most Tok'ra are spawned from a single Queen, Egeria, who fought the Goa'uld 2,000 years ago and was defeated by the Supreme System Lord Ra.
  جميع التوكرا انحدروا من ملكة واحدة وهي إيجيرا والتي حاربت الغواؤلد منذ 2000 عام مضت، إلا أن القائد الاعلي رع نجح في هزيمتها.
• The Goa'uld are shown to rule by fear and oppression, regularly employing mass torture and execution, and using their advanced technology to present themselves as omnipotent gods.
  يحكم الغواؤلد شعوبهم عن طريق القهر والظلم، ويقومون بأعمال تعذيب وقتل جماعي بانتظام، ويستخدمون تكنولوجيتهم المتفوقة ليقدموا أنفسهم كآلهة ويجبروا الآخرين على عبادتهم.