غير عاطفي

• Either way, they're calculating and dispassionate.
  بالحالتين فهو حذر و غير عاطفي
• Here we go, unemotional, rational.
  ها نحن ذا, غير عاطفية, عقلانية!
• You bet I'm unemotional.
  أنت تراهن بأنّي غير عاطفي
• You're heartless and unsentimental.
  أنت قاسية وغير عاطفية.
• I can't be in a non-emotional, no-commitment relationship with you if you don't respect me.
  لا يُمكنني أن أكون في علاقة غير عاطفية... وليستْ مُلتزمة إذا كنتِ لا تحترميني!
• How long can you prowl around bar, slinging pick-up lines, have unemotional sex?
  منذ متى يمكن أن تطوف حول حانة ، قذف خطول إلتقاط هل له جنس غير عاطفي ؟
• We are experienced psychologists who can handle the complexities of a nonemotional sexual relationship.
  ونحن من ذوي الخبرة في علم النفس الذين يمكنهم التعامل مع تعقيدات العلاقة الجنسية الغير عاطفية
• I think the guys should have a opportunity to state their case in a rational and unemotional way.
  أعتقد ان الرجال يجب أن يحظو بفرصة لذكر قضيتهم في حالة عقلانية وغير عاطفية
• So, as the only rational and emotionless person here, I'm gonna tell you guys what we need to do.
  ..لذا كوني الشخص العقلاني والغير عاطفي الوحيد هنا أنا سأخبركم ماذا نحتاج أن نفعل
• As the series progressed, Gilligan and the writing staff of Breaking Bad made Walter increasingly unsympathetic.
  ومع تقدم السلسلة، جعل غليغيان وطاقم كتّاب اختلال ضال من والتر شخصاً غير عاطفي بشكلٍ متزايد.