غير مباشر

• My father became an unwitting accomplice to those ends.
  لقد كان والدي شريكاً بطريقة غير مباشرة في صنع ذلك
• Is this another example of an indirect request
  هل هذا هو مثال آخر على طلب غير مباشر
• Only through indirect clues. We were only being able
  تم العثور عليه عن طريق أدلة غير مباشرة
• Eight months. Haven't heard an indirect order in here.
  انا هنا لمدة 8 شهور لم اسمع امرا غير مباشر
• We'll ask indirect questions, scan her house for clues.
  سنسأل أسئلة غير مباشرة و نبحث في منزلها عن أدلة
• In a sort of circuitous and very charming way, yes.
  على نحو غير مباشر وساحر للغاية، أجل!
• Complying with indirect routes could mean millions in lost revenue.
  الإمتثال مع طريق غير مباشر يعني خسارة إيرادان بالملايين
• Any oblique reference to work-related pressures he was feeling?
  أي ذكر غير مباشر لضغوط متعلقة بالعمل، كان يشعر بها؟
• Not with my own hands, mind you, but indirectly, hmm.
  لا، قد لا يكون بيدي، لكن بطريق غير مباشر.
• Not with my own hands, mind you, but indirectly, hmm.
  لا، قد لا يكون بيدي، لكن بطريق غير مباشر.