简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

غير مقيم

"غير مقيم" بالانجليزي
أمثلة
  • States that recognise the State of Palestine also accredit to the PLO (as the government-in-exile of the State of Palestine) non-resident ambassadors residing in third countries.
    الدول التي تعترف بدولة فلسطين تعتمد لدى منظمة التحرير الفلسطينية (بوصفها الحكومة في المنفى) سفراء غير مقيمين يقيمون في بلدان ثالثة.
  • From 1984 to 1990, he was Qatar's ambassador next the Headquarters of the United Nations while also running the non-resident embassies to Argentina, Brazil and Canada.
    ثم أصبح من 1984 إلى حدود 1990 مندوب دولة قطر لدى منظمة الأمم المتحدة، وكان في الفترة نفسها سفيرًا غير مقيم لدى الأرجنتين، والبرازيل، وكندا.
  • In 2013, Jeff was appointed as a Nonresident Senior Fellow at the Atlantic Council, associated with the Cyber Statecraft Initiative, within the Brent Scowcroft Center on International Security.
    في عام 2013، تم تعيين جيف كزميل باحث غير مقيم في المجلس الأطلسي، ويرتبط مع مبادرة فن الحكم سايبر، داخل مركز برنت سكوكروفت على الأمن الدولي.
  • Israel announced on December 25 the closing of its embassies in Niger and the Republic of the Congo "for budgetary and administrative reasons", leaving only non-resident accreditation in these two countries.
    وأعلنت إسرائيل في 25 ديسمبر إغلاق سفارتيها في جمهورية النيجر وجمهورية الكونغو "لأسباب تتعلق بالميزانية والإدارة"، تاركة فقط اعتماد غير مقيمين في هذين البلدين.
  • On 6 October 1978 the acting Minister for Foreign Affairs, Ian Sinclair, announced the appointment of John Rowland, the serving Australian Ambassador to France, as the non-resident accredited Ambassador to Morocco.
    وفي 6 تأكتوبر 1978، أعلن وزير الخارجية الأسترالي بالنيابة "إيان سنكلير" تعيين جون رولاند، السفير الأسترالي الذي يخدم فرنسا، بوصفه سفيراً غير مقيم معتمد لدى المغرب.
  • Between 2010 and 2011 he acted first as special envoy and then as non-resident ambassador to Ghana, until the accreditation in late 2011 of Mahayub Sidina, the first Sahrawi resident ambassador in Accra.
    وقد عمل بين عامي 2010 و 2011 كمبعوث خاص ثم سفير غير مقيم بغانا إلى غاية اعتماد مهايوب سيدينا، أول سفير صحراوي في أكرا، في أواخر عام 2011.
  • Snipes responded to his indictment in a letter on December 4, 2006, declaring himself to be "a non-resident alien" of the United States; in reality, Snipes is a birthright U.S. citizen.
    أرسل سنايبس رسالة ردا على الإتهام في الرابع من شهر ديسمبر عام 2006، يؤكد فيها على أنه "شخص أجنبي غير مقيم" بالولايات المتحدة (بينما أنه في الواقع يحمل الجنسية الأميركية).
  • Snipes responded to his indictment in a letter on December 4, 2006, declaring himself to be "a non-resident alien" of the United States; in reality, Snipes is a birthright U.S. citizen.
    أرسل سنايبس رسالة ردا على الإتهام في الرابع من شهر ديسمبر عام 2006، يؤكد فيها على أنه "شخص أجنبي غير مقيم" بالولايات المتحدة (بينما أنه في الواقع يحمل الجنسية الأميركية).
  • His most significant release that year was Aditya Chopra's directorial debut, the romance Dilwale Dulhania Le Jayenge, in which he played a young Non-resident Indian (NRI) who falls in love with Kajol's character during a trip across Europe.
    ومن الاطلاقات الكبيرة في تلك السنة العمل مع المخرجة الدرامية أديتيا شوبرا ,في رومانسية رجوع العاشق الممنوع , وقد لعب فيه دور شاب غير مقيم بالهند ويقع في حب شخصية كاجول خلال رحلة عبر أوروبا.
  • The official diplomatic relations between the two countries began on 15 April 1992 with non-resident representation of Palestine in Azerbaijan until the opening of the Embassy of the State of Palestine in the Azerbaijani capital Baku officially by President Mahmoud Abbas in 2011.
    بدأت العلاقات الدبلوماسية الرسمية بين البلدين في 15 أبريل 1992 بتمثيل غير مقيم لفلسطين في أذربيجان حتى الافتتاح الرسمي لسفارة دولة فلسطين في العاصمة الأذربيجانية باكو من قبل الرئيس محمود عباس في 2011.
  • الحصول على المزيد من الأمثلة   1  2  3  4