فتاة إستعراض

• Back when I was a cigarette girl, I'd watch Dempsey coming in with his girlfriend wearing this thing around her neck, and I wanted it.
  عندما كنتُ فتاة إستعراض، كنتُ أرى (ديمبسي) يأتي مع خليلته وترتدي هذا الشيء حول رقبتها،
• I mean, once you've seen a naked showgirl boxing a kangaroo, you think there's no way you're gonna be more entertained than that.
  فتاة إستعراض تلاكم الكنجاروو وإعتقدت أنه لا يمكن أن يكون هناك اي شيء مسلي اكثر من هذا
• My grandfather, Nicolai, he was full Kalderash Roma from the Carpathians, but... he came to the States and he married gadje woman.
  جدي (نيكولاي) كان روماني المنشأ بالتحديدِ من قرية "كورباثيا"؛ ولكنه قام بزيارة "أميركا"، و تزوج فتاة إستعراضية من إحدى "الكارنفالات"
• Marilyn was to play a naive American showgirl called Elsie Marina who is seduced by an Eastern-European prince played by Olivier.
  كانت مارلين ستمثل دور فتاة إستعراضيه ساذجه تدعى (إلسى مارينا) والتى تم إغرائها بواسطة أمير من شرق أوروبا والذى يقوم بدوره (أوليفير)
• There was bad blood back home, and Vera ran off two years ago with dreams of being a showgirl up here in the big city.
  كانت هناك شحناء في الوطن، وهربت (فيرا) قبل عامين مع أحلام بأن تُصبح فتاة إستعراض هنا في المدينة الكبيرة.
• "I always wanted to help people and value all life be it animal, plant or mineral." Does that sound like a showgirl to you?
  لطالما أردت مساعدة الناس وكل شيء حي .. سواء كان حيوان اونبات او جماد أيبدو لك هذا ككلام فتاة إستعراض ؟