فتح قلبه

• And Smoka Lot opened up to me like I was Barbara Walters. It was ridiculous.
  ويسرعة فتح قلبه لي كأنني كنت باربارا والتيرز.هذا كان سخيف
• He was scheduled for open-heart surgery.
  كان لديه عملية لفتح قلبه
• My cousin, Randy, this kid from this rural coal-mining town, came out to us.
  ابن عمّي (راندي)، فتى البلدة الرّيفية لتعدين الفحم، فتح قلبه لنا
• Just, uh, get him to open up.
  إجعله يفتح قلبه لك.
• If she won't open her heart to Helena, then she's clinging to the old ways.
  (لو لم تفتح قلبها لـ(هيلينا، إذاً فهي متعلقة بالأساليب القديمة.
• He's actually opening up to me.
  إنه يفتح قلبه لي
• He's really opening up to me.
  و سيفتح قلبه لي
• Gates opened up to you?
  هل فتح قلبه لك ؟
• You make him comfortable, you get him to open up. Same idea as when you were single...
  اجعله مرتاحًا، وسيفتح قلبه لك الفكرة ذاتها لحينما تكون أعزب..
• Okay, so you need to just open to Carl, and let him open up to you.
  اتّفقنا؟ فيجب أن تنفتح على (كارل) و تجعله يفتح قلبه لك.