فضّ

• I'd rather be convicted of lying than of murder.
  أنا أُفضّلُ أَنْ أكون مُدَانَ مِنْ كذب مِنْ القتلِ.
• Named after Saint Augustine, who coined my favorite phrase--
  القدّيس المُسَمَّى على اسم أوغسطين، الذي سَكَّ عبارتَي المفضّلةَ
• No, I think I prefer to go home and sleep.
  كلا, أظنّ بأنّي أفضّل أن أذهب للبيت وأنام
• Then it's going after Ethan. I better beat it there.
  إذاً, هو يطارد (إيثان) أفضّل أن أهزمه هناك
• I'd rather have a Mac- 10 anytime, though.
  إنني أُفضّل أن يكون معي سلاح "ماك10"، في أيّ وقت
• I'd like the phone book for Hokkaido, Japan, please.
  أريد دليل هواتف (هوكايدو)، بـ(اليابان)، من فضلك. حسناً، تفضّل.
• I personally prefer the part where I looked pathetic.
  أنا شخصياً أفضّل الجزء الذي بدون فيه مثيرة للشفقة
• McCarthy's power collapsed as the politicians walked away from him.
  انهار نفوذ (مكارثي) عندما انفضّ السياسيون من حوله
• I'd rather go to college... based on my intellect.
  أنا أُفضّلُ أَنْ أَذْهبَ إلى الكليَّةِ مستند على فكرِي.
• This man worked at Silver State Power reading meters.
  هذا الرجل عمل في أمتار القراءة الكهربائية الرسمية الفضّية.