فظّ

• How about it's just bad manners, Cinna!
  و ما رأيك إذا قالو أنها فظّة ؟ سينّا ؟
• Come on in. Gotta stay on my toes.
  تفضّل إلى الداخل، عليّ أن أحافظ على سلوكي الفظّ
• It got a little hairy before... With the body-swapping.
  أجل، آسف لأنّ الأمور أصبحت فظّة قليلاً بسبب تبادل الأجساد.
• I know that's crass, but that's how this works.
  أعلم أنّ هذا فظّ، لكن بهذه الطريقة يعمل هذا الأمر.
• You're from Belfast and you think New Yorkers are rude?
  أنت من (بالفاست) وتظنّ أنّ (نيويورك) فظّة؟
• I'll tell them how rudely we've been treated here.
  سنخبرهم عن الأسلوب الفظّ الذي عوملنا به هنا
• Which turned out pretty good, despite the rude interruption.
  والذي تبيّن أنّه موعد لطيف رغم المقاطعة الفظّة
• Oh, I was not rude to him. That is baloney!
  لم أكن فظّاً معه، هذا هراء!
• You must play your stroke again.
  أنا محرج بشأن هذه المقاطعة الفظّة عليك أن تلعب رميتك من جديد بدون جزاء
• Doesn't that make it your obligation to watch him fight?
  . أنتي فظّ و ملوثة . أنتي مثير للشفقة !