فلق

• My dad went to school during the civil rights era.
  فلقد كان أبي يتعلّم أثناء عصر الحقوق المدني
• But you could win. I'll help. You'll see, I've changed.
  لكن مازال بمقورك الفوز سوف أساعدك فلقد تغيرت
• I heard you moved back in with Hades --
  (فلقد سمعت أنك عدت للسكن مع (هايدز (تعنى الجحيم)
• Lost my keys overboard twice in the past year.
  فلقد فقدت مفاتيحي على متن القارب مرتين العام المنصرم
• He had to. He was teaching me principles, a code.
  "كان عليه ذلك، فلقد كان يعلّمني المبادئ، قانوناً"
• After all, i just gave you the recipe for my mincemeat pie.
  فلقد أعطيتك وصفتي لفطيرتي المحشوة باللحم
• Watching them all celebrate being together all those years.
  فلقد جلسنا نشاهدهم جميعاً يحتفلون بزواجهم الناجح لسنوات عديدة
• Whoever was outside, they heard the TV, right?
  أياً كان مَنْ في الخارج فلقد سَمِع صوت التلفاز، صحيح؟
• They thought the room would protect them and it won't.
  فلقد اعتقدوا بأنّ الغرفة ستحميهم ولكنّها لا تحميهم
• As you all know by now, I've recently learned I'm a father.
  كماتعلمونالآن، فلقد علمت مؤخراً أنني أب